San Francisco has been shaken twice by the same fault line: the 1906 earthquake that leveled much of the city and sparked fires that finished the job, and the 1989 Loma Prieta quake that collapsed a section of the Bay Bridge on live television. This episode of Disaster Deja Vu pairs archival photographs and film footage with CGI reconstructions to show how the city rebuilt after the first disaster only to face a strikingly similar one eight decades later. The second half crosses to Israel, tracing locust plagues that struck in 1915, during Ottoman rule, and again in 2013, when swarms crossed from Egypt and Sudan into farmland near the Dead Sea. The film uses period accounts and modern agricultural footage to compare how each outbreak was fought, from primitive traps to aerial pesticide spraying. Framed around the idea that the same catastrophe can strike a place generations apart, the episode moves briskly between disaster types and continents rather than lingering on either.